Книги об Испании

Испания – это любовь на всю жизнь. Каждое путешествие в эту страну превращается в увлекательное приключение полное неожиданных поворотов. Пешком по холмам Галисии, по крепостям Андалусии, по крышам соборов, по домам Гауди в Барселоне, по пляжам страны Басков и по Plaza del Sol в Мадриде – Испания насколько разная, что хочется исследовать каждый регион. А потом приезжать снова и снова. Когда же дома начинаешь тосковать по испанским приключениям, наступает время обратиться к книжной полке.

Гойя, или Тяжкий путь познания (роман)

Автор: Леон Фейхтвангер

Язык: немецкий

Год публикации: 1951

Роман глубоко погружает читателя в атмосферу Испании рубежа XVIII-XIX веков – время дворцовых интриг, инквизиции и жёсткой цензуры. В это же время на страницах уже витают будущие сражения, восстания, кровавые наполеоновские войны. Но автор терпелив. Он постепенно рассказывает историю  жизни придворного испанского художника Франсиско Гойи с 1793 по 1806. Затягивающая, запутанная и сковывающая любовь к герцогине Альба, процесс творчества и невероятная жизнь описаны яркими красками, как только и должен быть написан портрет гениального художника.

Как будет возможность,  посетите музей Прадо в Мадриде, где находится самое большое собрание его картин. Порой не скажешь, что их нарисовал один художник, каждая – шедевр. 

 

Я исповедаюсь (роман)

Автор: Жауме Кабре

Язык: каталанский

Год публикации: 2011

Однажды, подруга спросила, что я читаю. Ответила: «Я исповедуюсь», а она «не стала мне мешать» в прямом смысле слова. Название книги уже обещает предельную искренность. Одновременно с этим оно дает ощущение тайны, ведь исповедь таинственна и не всегда  откровенна.  На страницах романа вы найдете историю, в которой тайны и загадки связаны сквозь века, а герой идёт в поиске ответов до самого конца. 

 

Овечий источник (Фуэнте Овехуна) и Собака на сене (испанская национальная драма)

Автор: Лопе да Вега

Язык: испанский

Год публикации: 1619

Две потрясающие пьесы, написанные основоположником испанской национальной драмы, Лопе де Вега, который выбирает в качестве главного героя народ. Это порождает как и серьёзные темы – борьба за справедливость, народное самосознание, подлинное благородство – так и забавные курьёзные ситуации – что делать, если влюбилась в секретаря, но не хочешь, чтобы осудил свет. Вы будете смеяться, обещаю. 

Кармен (новелла)

Автор: Проспер Мериме

Язык: французский

Год публикации: 1845

Эта история стала всемирно известна благодаря французскому композитору Жоржу Бизе, который написал музыку к одноимённой опере. Однако в 1875 году общество осудило композитора, ведь по сюжету страстная цыганка Кармен, работница сигаретной фабрики, соблазняет мужчин и заставляет их совершать бесчестные поступки. Такое жёнам и детям смотреть не положено. Композитор не дожил до момента прихода славы всего полгода. 

Автор новеллы тоже не столь известен. Тем не менее советую прочитать историю страстной любви Хосе к прекрасной Кармен. А потом сходите на оперу. А дальше – сигаретная фабрика в Севилье, где сейчас расположен Севильский университет! 

 

Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский (роман)

Автор: Мигель де Сервантес

Язык: испанский

Год публикации: 1605, 1615 (продолжение)

Гениальное произведение, смешное и грустное! Это книга, наполненная смыслами в каждом предложении. Дон Кихот – зеркальное отражение Испании  (так сами испанцы говорят, не только учебники по мировой литературе) и целого мира. Последний раз я перечитывала её вслух маме, когда та простудилась, и мы обсуждали как же это похоже на современные реалии. Больше слов нет, только два тома на книжной полке ждут, когда их снова возьмут в руки. 

 

 

Альгамбра (сборник новелл и эссе)

Автор: Вашингтон Ирвинг

Язык: английский

Год публикации: 1832

Если соберётесь посетить Гранаду, город в Андалусии, то полистайте перед этим заметки Вашингтона Ирвинга. По английски книга называется «Сказки Альгамбры», что передаёт ощущение, словно вы гуляете по дворцам или слышите аромат роз в садах Хенералифе. Вы словно в сказке, которую создаёт текст. Прогуливаясь по давно опустевшим покоям последнего королевства мавров, автор воображает, как жили принцессы, и рассказывает древние мавританские и испанские легенды. 

 

Осада, или Шахматы со смертью (роман)

Автор: Артуро Перес-Реверте

Язык: испанский

Год публикации: 2010

Место действия этого романа –  Кадис, один из старейших городов Западной Европы – ему 3100 лет. История – запутанное расследование во время осады города наполеоновскими войсками в 1811-1812 годах. Роман – увлекательный, интригующий, словно игра в шахматы. Карту Кадиса смотреть обязательно, пить херес – по желанию.